Environmental impact indicators are related to a given “functional unit” (ISO 14040 concept). An example of functional unit is a "Double glazing window with PVC frame" and the unit to consider is "one square meter of opening elements filled by this product”. Indicators values are valid for the whole life cycle or only a specific phase (see LifeCyclePhase property). Values of all the indicators are expressed per year according to the expected service life. The first five properties capture the characteristics of the functional unit. The following properties are related to environmental indicators. There is a consensus agreement international for the five one. Last ones are not yet fully and formally agreed at the international level.
Définition de l'IAI : Les indicateurs d'impacts environnementaux sont valables pour une unité fonctionnelle, concept défini dans l'ISO 14040. Exemple : fenêtre à double vitrage et à menuiserie en PVC ; l'unité à considérer est "un mètre carré d'ouverture remplie par ce produit".
環境影響指標は、「機能単位functional unit (ISO 14040 コンセプト)」に関連があります。機能単位の例は「PVCフレームによる二重ガラス窓」です。そして、考慮する単位は「この製品で満たされた開口要素の1平方メートル」です。  指標の値は、ライフサイクル全て、または特定の段階(ライフサイクルフェーズLifeCyclePhaseプロパティ参照)だけにあてはまります。全ての指標の値は、期待される耐用年数によって年ごとに表現されます。初めの5つのプロパティは functional unitの特性を捉えています。 以下の特性は、環境指標に関連があります。 5つについての国際的な意見の合意があります。最後のものは、国際レベルで、まだ完全には正式に同意されていない。

buildingSMART Data Dictionary


Link to this page  Link to this page